第84章 陪陪哈娜 (第3/3页)
寒在椅子上坐定后迅速回答。"我们毕竟是陌生人。" 就在鬼魂从视线中消失时,她向毛拉投去了隐秘的一瞥。"那么,你介意我一会儿让女仆给我们拿点水和柠檬蛋糕。"
"当然。"哈娜自觉地笑了笑。"请随便点,你需要什么都可以。"
"你必须吃点东西,"宁香寒催促道,重新审视了她身旁的一摞书。"也许我可以在等待的时候给你读书?"
"有助于打发时间,"哈娜喃喃自语,她疲惫地揉着脖子。长袍袖子滑了下来,宁香寒的目光落在哈娜手臂上长长的伤痕上。这些痕迹是黄绿色的,几乎已经消失了。
所以这不仅仅是头痛或她的月亮周期。
"那让我看看这里有什么。" 她跪在椅子旁边,一边整理着那堆书。"《夜风的忧伤》、《情人的哀歌》、《柳树的秘密》......" 她一边大声读着书名,一边把床裙推到一边--当她发现那堆包得整整齐齐的绳子时,她停了下来。
当宁香寒迅速将床裙放回原处时,她感到的寒意不是来自魔法,而是对哈娜的恐惧和同情。
"这些东西都可以,不过我应该警告你,它们没有快乐的结局,"哈娜在她头上说,床在晃动。
"那我就让你决定吧,"宁香寒回答说,她把三本书放在旁边的床上,然后站起来。"你介意我打开窗户多点光线吗。"
哈娜耸了耸肩,她伸手去拿一本书。
宁香寒点了点头,移到了窗户前。果然,用来捆绑厚厚窗帘的沉重绳索不见了。所以他们没有准备好让哈娜的病情在这里重现,临时起意。宁香寒把一半的窗帘拉到一边,不加评论地把它们塞到椅子后面。
她检查了哈娜的反应,阳光洒在了床脚。这名年轻女子龇牙咧嘴,遮挡了一会儿眼睛,似乎没有受到其他影响。
那就不是严重的头痛了。宁香寒微笑着回到了床边的椅子上。
"我刚刚意识到,"哈娜边说边翻阅她腿上的书。"这些都是用维特雷纳语写的。你能读懂它们吗,毛拉小姐?"
"是的,霍桑伯爵夫人在我受教育早期就让我学习读、写和说维特雷纳语,"宁香寒用哈娜的母语回答。
"那个女人确实喜欢有备而来,"哈娜带着狡黠的微笑观察着。"很好,情人的悲歌。" 她指了指两本书中比较小的那本。
"一个悲剧?" 宁香寒好奇地问。
"嗯,"哈娜喃喃自语,她靠着枕头躺下。"我从来没有关心过幸福的爱情故事。它们太不现实了。"
我非常同意你的观点。
"那就写《情人的悲歌》吧。" 宁香寒拿起书,滑开蓝色牛皮纸封面,翻到第一页。她花了点时间来适应维特雷纳语魔鬼般的花哨文字。当她瞥见这本书的开篇时,已经预示了故事中不幸人物的厄运,宁香寒注意到哈娜的手在颤抖,这个年轻的女人在梳理她凌乱的头发。
哈娜静止了一会儿,缓慢而稳定地吸了一口气。然后她把胳膊塞到毯子下面,闭上眼睛。"你想读多少就读多少,毛拉小姐。"
宁香寒点了点头,她重新把注意力集中在第一段上,清了清嗓子。"不是所有的恋人都因缘际会,往往相遇都太晚了。"