返回

第44章 翻译翻译什么叫惊喜?

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
    第44章 翻译翻译什么叫惊喜? (第2/3页)

的传唱中,2001年,来了。

    黄昏的这阵风才刚刚刮起,暂时还没有传入内地,在内地这边,《当代歌坛》新年第一刊以【北戴河音乐节】为封面。

    不容易!

    他们憋了整整半个多月,新闻、照片通通压了半个月,如果购买2001年《当代歌坛》的第一刊就会惊讶的发现,这一期几乎是北戴河专场。

    从封面到内页,从歌手独家专访,到乐队、歌迷专访,再到北戴河当地干部、居民的访问。

    洋洋洒洒写了大半本杂志。

    《当代歌坛》打响了第一枪,接着,最新一期的《音像世界》、《通俗歌曲》杂志也报道了北戴河音乐节。

    然后。

    香江的《明报周刊》,宝岛的《联合报》也提及了12月的这场内地摇滚乐盛事。

    港台媒体报道,稀奇又不稀奇。

    在几年前,很多港台媒体都跟风报道过内地摇滚乐,那时候,更多是一些立场问题。

    毕竟。

    摇滚乐象征着反叛精神。

    在内地诞生摇滚乐本来就是一种很不可思议的事,不过,新鲜劲过去,又恰逢内地摇滚乐沉寂,这两年,港台媒体已经很少报道内地摇滚乐。

    只是偶尔能看到。

    大部分还是跟李杰和崔建有关。

    这一次,几万人的音乐节又让港台两地感到震惊。

    宝岛那边稍好一点,好歹面积大一点,有两千多万人,香江那边面积小,人口又少,看到几万人规模的音乐节,真的震惊了。

    他们当地的摇滚音乐节才多少人?

    几千人的规模,了不起上万人,因为这里只有娱乐圈,没有乐坛,摇滚乐只是一个很小众的市场。

    摇滚乐在宝岛的情况也差不了多少。

    李杰的那张《世界》,如果不是流行侧,销量哪能突破百万张?

    最令李杰惊讶的不是港台媒体的报道,而是《青年报》刊登了一则【北戴河音乐节纪实】的通稿。

    虽然中间夹杂着不少批评,比如留下了很多垃圾,厕所堵了,以及一些安全隐患。

    但它报了。

    不止是《青年报》,后续《南方周末》、《南方都市报》、《金陵晚报》等等发行体量颇大的报纸都对这场音乐节进行了报道。

    如此大规模的报道,绝对是不同寻常的,罕见的。

    那些嗅觉敏锐的人明显察觉到了这一变化。

    即便是部分迟钝的圈内人,也很惊讶。

    见报?

    还是大规模见报?

    开天辟地头一遭啊!

    是不是哪里发生了一点变化?

    变化确实是在发生。

    这一切都跟近两年圈内风气的变化有关,最近这几年,那种苦大仇深的歌曲少了很多。

    以痛仰乐队为例,原时空他们在2000年9月发行首张专辑《这是个问题》。

    而现在,痛仰乐队签约摩登天空后发行的专辑名叫《不要停止我的音乐》。

    最初这张专辑的名字应该是‘请不要停止我的音乐’,后来过审时,审核人员觉得‘请’字不太好,就把它给删了。

    这张专辑和原时空那张同名专辑没什么关系,歌曲只有一首《再见杰克》类似。

    其他的歌,完全不一样。

    整体而言要偏流行金属一点,再保留一点点金属色彩。

    更让李杰惊讶的还在后面,就在1月中旬,他收到了一个邀请,跟他几乎同时收到邀请的还有轮回乐队、许威。

    这个邀请是央视《同一首歌》栏目发出的。

    同一首歌是什么栏目?

    央视的一档音乐类综艺节目,每周五晚准备在央视播出,它不同于选秀、音乐竞赛。

    它更像是一个大型全国巡回式的拼盘演唱会,每一期都会邀请一批知名歌手。

    或当红,或曾经当红,这些人会在全国不同的城市进行演出。

    毫不夸张的说,《同一首歌》就是央视旗下的王牌节目之一,每一期的收视率都很高。

    很多城市为了申办《同一首歌》,都是削尖了脑袋想办法。

    央视是什么单位,不必多言。

    曾经的摇滚乐别说进央视,就是登上电视台都是千难万难,这一次,李杰、轮回乐队、许威三人同时收到同一首歌的邀约。

    

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签