第375章 “我爱你”的翻译方式 (第1/3页)
「我回来了。」等里面吵完，青山理才走进去。
「怎麽去了这麽久？」小野美月问。
「看了一会儿月亮，今晚月色真美。」
「哼。」小野美月对他没有风雨同舟」表示不满，刚才她被卷入了修罗场。
被两人询问恋爱脑和死心眼谁更好」，这叫人怎麽回答？
青山理当然知道，正因为知道才不回来。
「月色真美」这种话，不是能随便对妹妹说的。」见上爱道。
「夏目漱石把我爱你」翻译成月色真美」，不是所有人都认可。」
「让我听听小系大作家的看法，你把我爱你」翻译成什麽？」见上爱笑着问。
「我喜欢所有美少女。」宫世八重子说。
恋爱脑差点脱口而出，青山理忍住了。
见上爱可以说，任何人都可以，唯独他不行，因为宫世八重子喜欢的大概率是他一宫世八重子没有直截了当地说清楚喜欢的是谁，现在只能猜测。
他不愿意用别人的真心开玩笑。
「我会说，人有ABCDE，你是S。」青山理道。
「哥哥，你是M吗？」小野美月惊讶。
....我睡哪里？」青山理跳过这个话题。
见上爱一边笑，一边说：「位置已经安排好了，从左到右是：美月、我、宫世八重子、久世老师。」
「你是想和老师睡，还是和妹妹睡？」宫世八重子问他。
「当然是和妹妹。」青山理来了兴致。
「你们能不能不要这麽说？」小野美月觉得害羞和别扭，「是挨着我睡，不是和我睡。」
「美月，我和你睡！」青山理故意道。
小野美月抄起枕头丢他。
丢完一个，见上爱一本正经地递给她第二个。
「谢谢见上学姐~」小野美月兴奋地接过，扭头准备继续砸青山理。
砰~
一个枕头飞过来，横着呼在她脸上，同时打在见上爱的胸口。
「这就是传说中的枕头大战？」青山理感兴趣道。
「青·山·理！」小野美月不砸，而是拿在手上抽打。
见上爱也帮忙，两人一个打头，一个打身体，一个打屁股......怎麽有三个？
客厅铺有地毯，保暖也没有问题，为什麽青山理还要和少女们睡在一起，而不是睡在客厅，挡在卧室前？
因为这是帐篷。
刺客没那麽礼貌，傻乎乎地走门厅，再进客厅，最後才来到卧室。
青山理睡在小野美月身边。
五人用的不是睡袋，而是充气床，相当於大通铺。
被子当然是一人一张。
「宫世、见上，你们不用担心，晚上我睡得很浅，会留意四周。」青山理道。
除了外部的危险，他留意的还有她们两个。
见上爱与宫世八重子也懂他的意思，心里忍不住笑了笑。
青山理关掉露营灯，帐篷里陷入黑暗。
「晚安。」黑暗中，见上爱的声音清雅悦耳，让人迷醉得想要睡过去。
「晚安。」众人道。
久世音早就醉得睡了。
青山理小心翼翼地回到床上。
躺下来，盖上被子之後，他把手伸进小野美月的被子里，挠痒痒似的抚她的手。
小野美月拍他——滚开啊~
青山理继续抚—来玩啊~
他一边和她暗斗，一边在心里纠结：要不要牵手？
不做更进一步的事，只是和她牵手，应该没什麽吧？
小野美月也纠结，之前青山理亲她脸蛋的时候，总是有意无意地碰她嘴角，今晚两人睡在一起，他不会对她动手动脚吧？
不能做对不起姐姐的事情！
就在这时，久世音的话语闪过她的脑海：你不欠任何人。
姐妹之间，本来就没有欠不欠」的问题。
只是小野美花更辛苦。
她推开青山理的手，裹紧被子，面朝见上爱。
美月真的不喜欢自己。
解释不清楚，但青山理从小野美月的动作中，感受了某种决心，两人之间没有任何可能。
如果美月不和自己在一起，美花还会吗？
将来会怎麽样？
青山理万分迷茫。
他有一种独自一人裹着被子，躺在草地上的冰冷感。
仿佛一无所依。
过了很久，才睡了过去。
半夜，宫世八重子睁开眼，她坐起身，往旁边一看，青山理睡在帐篷的边缘，离众人好远。
不禁笑了一下。
她轻声轻脚下了床，来到青山理身边。
他闭着眼睡觉的样子，一点也没有平时的神气。
反而有些无助，像是父母刚走丢三四秒的小孩，有些害怕，但还没确认到底发生什麽。
是面相这样，天生醒着让女人迷恋，睡着了让女人怜爱呢？
还是像久世音说的，他的内心深处有问题，七年前的那场车祸还影响着他？
据说，单亲家庭的孩子有心理问题的概率，比双亲家庭多，那没有父亲，又亲眼看着母亲去世的青山理呢？
看起来没什麽问题，或许只是因为他足够坚强。
让人联想到铠甲。
面对外界，一次又一次穿上铠甲，保护自己柔软的内心，最後铠甲取代了皮肤，仿佛人天生就该穿着铠甲。
「你做什麽？」
宫世八重子回过神，发现青山理正看着自己，神色从无助迅速变成警惕。
她笑了一声。
「我要去上厕所。」她压低声音说。
青山理
（本章未完，请点击下一页继续阅读）