第862章 我不想再写福尔摩斯了…… (第2/3页)
为什麽一定要看首演？」一名年轻军官问，「第二场难道不是同一出戏？」
「第二场当然是同一出戏。」女主人回答，「但首演以後，别人就会告诉我魅影究竟是什麽了，最大的悬念和期待也就落空了。」
「您可以不听他们说什麽。」
「可到时候整个巴黎都会说，我要怎样才能听不见这些议论？」
年轻军官想了一会儿，承认这比对付真正的鬼魂还困难。
钢琴旁边的几个人则围着报纸上的海报小样猜测故事。
有人说魅影是一名在首演时忘词、羞愤自尽的歌唱家；有人坚持那是公社时期逃进歌剧院、至今不肯出来的暴徒……
同样的话题很快又被带进几条街外的一场舞会，几队男女在方阵舞里换位时，还在隔着肩膀谈论那张海报。
一个姑娘问舞伴，魅影会不会真的出现在舞台上；舞伴说如果他是剧院经理，就会让魅影走进观众里，吓坏所有人。
可是当两个人转到下一组时，相关讨论已经变成了「巴黎歌剧院准备把一个真正的鬼安排在包厢里，和观众们一起看戏」。
最後等它绕着舞池转完一圈，那只鬼魂不仅有了专属的包厢，还会在散场以後随机带一名观众去地狱参观。
几位小姐嘴上说着荒唐，心里却更加想去首演了。
从歌剧院大道到圣日耳曼区，巴黎人整整谈论这出戏谈了整整一天，仍然没有比早上海报刚贴出来的时候多知道什麽事情。
歌剧院里究竟有没有鬼？索雷尔准备怎样让他登台？还有，一个鬼，究竟要怎样才能花掉35万法郎的预算？
这些都要等待12月26日的那个夜晚，才能揭晓。巴黎人从来没有觉得自己竟然会如此期待圣诞节的到来。
————————
【亲爱的布罗妮娅：
你不必再为我担心了，我在这里过得很好，甚至比我们原先能想到的最好还要好！
索雷尔先生和夫人待我十分宽厚，他们没有让我承担缝补、洗衣一类的杂务，而是请我协助整理信件和日常文件。
有几封回信已经可以由我拟好以後直接交给夫人签名，我想，这表示她开始相信我能够把事情做好。
我的工作不算繁忙，每天总能留下不少属於自己的时间。
这里的书比我在什丘基见过的多得多，其中还有许多刚刚出版的论文和专着，我就像跌进了科学的海洋里。
索雷尔先生答应，只要不动抽屉里的文件，别墅所有的书籍我都可以随意取阅，所以我已经重新开始阅读物理和数学了。
昨天夜里，我就读完了一篇庞加莱先生寄给索雷尔先生的论文；今天又借走了居里先生的论文列印本。
我原以为自己需要很久才能重新安静地坐在书桌前，现在才发现，也许我没有自己想像中那麽脆弱……】
玛丽写到这里，笔尖在纸上停了一会儿，毕竟有些话即使面对自己的姐姐布罗妮娅，她也不愿意写得太明白。
她把最後一句又读了两遍，确认不会让姐姐起疑心，於是没有划掉，只在後面另起一行，继续写起山麓别墅里的生活。
刚到这里的时候，玛丽确实被莱昂纳尔的身份吓了一跳，毕竟在波兰时，她就从法文报纸和书籍上看见过这个名字。
那时的「莱昂纳尔·索雷尔」是作家、发明家和富翁，名字经常被印在报纸头版上，两人身份的落差比华沙到巴黎的距离还遥远。
如今这个大人物却会在早餐桌上问她住得习不习惯、吃得合不合胃口，亲切得就像自己的哥哥。
从那以後，对她来说，「为索雷尔先生一家工作」，便不再像一场考试，随时会因为答错问题而感到焦虑。
相反，她在这里接触到的一切都令她感到兴奋和喜悦。
山麓别墅里的电气设备很多，有一些甚至就连巴黎最高端的百货商场都没有卖，看着就像刚从实验室里搬来的一样。
至於墙上的开关分别控制哪些灯，电铃板上的号码对应哪个房间，内部电话应该怎样转接……这些她很快就掌握了。
莱昂纳尔只带着玛丽走了一遍，她当天晚上便按楼层画出简图；到了第二天，电铃板上只要亮起红灯，她就知道该去哪儿。
还有一次走廊的灯忽明忽暗，她也没有惊慌失措，只关掉那一组开关，又打电话给工程师汇报了可能是线路接触的问题。
维修工检查以後，果然在接线处找到了一枚松动的螺丝，为此他大大赞美了一番玛丽。
这件小事让别墅里其他的仆人收起了对她的轻视——毕竟，他们中的大部分，至今还对「电」这玩意儿感到敬畏，生怕被电死。
而这个年轻的波兰姑娘，不仅敢在电灯闪烁时去碰开关，还能判断大致的故障原因，简直像是另一个胆大包天的佩蒂小姐。
苏菲在莱昂纳尔的鼓励下，很快便把更多信件交给她整理。
家中每天都会收到大量的邀请函、书商来信、慈善机构的请求、帐单和需要回复的私人问候，它们被放在不同的文件夹里；
玛丽会视信件的性质，先写出要点，再比照巴黎人信函往来的客套方式，替其中内容简单的信拟好回文，交给苏菲检查。
最初几天，苏菲还会改掉一两个过於正式的称呼；後来，她只用匆匆一瞥，便直接在下面签上自己的名字。
她原先已经做好准备，要像普通住家女仆那样缝补衣服、清洗沾满污渍的织物，再把一天剩下的一点时间留给自己的爱好。
苏菲却在她第一次拿起针线篮时，把篮子推了回去：「这些交给裁缝和洗衣妇。」
「夫人，我会做。」
「我知道。」苏菲把一遝信放到她面前，「可我请你来，不是因为巴黎找不到会缝袜子的人。」
这句话如果被奥古斯特·博利厄听见，他大概会立刻赶来说明，巴黎眼下连会缝袜子的人也很难找！
现在玛丽上午负责整理房间、处理来信，下午陪在苏菲身边，记下需要办理的事情，除此以外便没有杂务要做。
就像现在，苏菲休息了，她就可以回到自己的房间，看看书、写写信。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）