第267章 苏梨是能抗压的人 (第3/3页)
桥梁，必须要充分展现专业能力。
闻昭野怕给苏梨准备的时间太少，还不能让她立马了解车间机器的构造。
他垂在身侧的双手微微攥紧，眉峰压得很低，怕她会受到打击。
工程师的目光也看向苏梨，光听专家严肃的语气，就知道，大事不妙。
苏梨没有犹豫，先将安东专家的话翻译过来。
技术专家立即看向工程师手中的文件，“安东专家的意思是，没有这个连接器？”
“高专家，我是严格按照苏国给的图纸来操作的，不可能有出入。”工程师为自己解释。
见状，苏梨抬起头来，目光沉静：“能否允许我看一下苏国的原始图纸？”
这话让众人都看向苏梨，包括孟芳舒。
孟芳舒扬扬眉，会翻译，可不代表能看懂图纸。
这小姑娘想怎么改变僵局？
她径自从包里拿出来，侃侃道：“我这里有。”
苏梨伸手接过：“谢谢孟专家。”
她接过图纸，对比刚刚工程师汇报的内容找到图纸上的关键部分，在看到上面备注的俄语时，她没作多犹豫，手指指向上面的俄语文字。
“安东专家，这的确不是连接器，而是机械零件，键，对吗。”
听到这话，安东上下看了一眼苏梨，眼里说不惊讶是假的。
他薄抿着唇，低沉应了一声。
得到肯定后，苏梨才开口向高专家和工程师解释：“安东专家指的是键，这个零件用于传递轴与轮毂间的扭矩，之前可能翻译有误，才让我们误会成广义的连接器。”
“这是俄语技术图纸上的标准用法，与日常用语不同，所以出现翻译错误。”
高专家有些惊喜的看向苏梨，他想过苏梨翻译专业，可以把安东专家的问题实时翻译给他们，但没想过苏梨可以帮他们解决问题。
这简直，太专业了！
孟芳舒同样意味深长的看着苏梨：“苏梨……同志，是吧？”
“孟专家，我是苏梨。”
“你提前准备过？”