第44章 你难住他了吗？ (第3/3页)
为当年我上的少年班，就没上高中。乔源是正经考的大学，这能比吗？”
“那你就建议他提前申请毕业啊！我记得江大也是学分制吧？难道他学分还不够？”
“学分够不够我没打听。我只知道虽然他的专业课绩点很高，但通识必修课还有要重修的，不符合提前申请毕业的条件。”
“大学英语？”谭景荣反应过来，问了句。
苏志坚点了点头，顺带着说了句：“好像四级都还没过。”
听了这句话，谭景荣急的开始挠头。
“这怎么行？大学英语都不过关，就更别提专业英语了。这样就算从国外请来教授做专题课程他根本听不懂啊，无法正常交流。
还有英语文献都没法正常阅读咋办？这么好的苗子，你就没给他做做工作？英语不就是背几个单词，熟悉下语法，有那么难吗？”
苏志坚看着谭景荣激恼的样子，只觉得好笑。
于是干脆将那天乔源针对英语的看法，原封不动的给谭景荣讲了一遍……
谭景荣又懵了。
“所以就因为他觉得英语创造不讲逻辑，所以学不进去？这是什么道理？”
苏志坚耸了耸肩，同样一脸无奈。
“那他是怎么自学的？只看中文文献？”谭景荣追问道。
“也看英语文献，我听说他还出钱在网上找人帮他翻译。”
“网上随便找人翻译的文献能靠谱吗？一个专业词汇翻译错了，意思都能天差地别的，这不是开玩笑吗？”
谭景荣一脸恼火的说道。
“我也问过一样的问题。不过乔源说如果是小的翻译问题，对他的阅读影响不大。
如果是大的翻译问题，论文某一段就会出现牛头不对马嘴的逻辑错误，这个时候他会找专业词典去纠正错误。
哦，对了，他还说有时候一些莫名其妙的翻译错误还能带给他灵感，帮助他更全面的思考问题。”
这个说法是如此清新，以至于让谭景荣看向苏志坚的目光像在看智障，然后问了句：“这种话你信吗？”
苏志坚笑了，指了指旁边的会客间，反问道：“刚才你丧心病狂、绞尽脑汁的提问，难住他了吗？”