第916章 把外国人都骗进去了 (第2/3页)
陆行舟：“……”
……
海外业务经理继续说道：
“他们还专门做了一份调研报告。”
“报告显示，《诡秘之主》目前的讨论度非常高。”
“尤其是‘塔罗会’、‘二十二条神之途径’以及维多利亚时代背景这几个部分，引发了国外读者非常强烈的兴趣。”
陆行舟微微点头。
这倒不奇怪。
真正好的西幻，本来就不只是换一套西方人名。
《诡秘之主》真正吸引人的地方，恰恰就在于它把一个完整的世界摆到了读者眼前。
蒸汽机车，煤气路灯。
绅士，贵族。
教会，神秘学。
还有那二十二条彼此关联、又各自拥有完整逻辑的非凡途径。
这些东西组合起来之后，才形成了《诡秘之主》。
……
“还有。”海外经理继续说道：“他们似乎已经有人读完了目前公开的章节。”
“反馈很好。”
“甚至可以说……有点过头了。”
“怎么个过头法？”
经理将一页英文翻译放了出来。
那是对方内部负责人的评价。
意思大概只有一句。
——这不是中国作者在模仿西方，这是他重新定义了一遍西方幻想文学。
办公室里安静了下来。
夏晚秋轻轻挑眉。
“评价这么高？”
“他们还在报告中特别强调了一点。”
“什么？”
“维多利亚时代。”
海外经理说道：
“他们认为，很多东方市场的奇幻作品到了欧美市场以后，最大的问题就是文化壁垒。”
“但《诡秘之主》不一样。”
“它本身就是以欧洲工业时代为背景，里面的城市、社会、宗教、贵族体系，都带着非常强烈的西方文化烙印。”
“所以他们认为，这部作品几乎没有阅读门槛。”
陆行舟慢慢点头。
这就合理了。
甚至可以说，对方这次盯上《诡秘之主》，并不是偶然。
他们真正看到的，是这部作品走向欧美之后的商业潜力。
……
“所以他们想要什么？”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）