第28章 乔治安娜 (第3/3页)
人写出来的?”
乔治安娜没有反驳。她只是把书翻开,找到某一页,递给哥哥。
“你看这段。”
达西接过来,低头看。
那是第九卷里的一段话,写的是那个被骗私奔的少女。作者写她在旅店里的恐惧,写她在最后一刻的绝望,写她死之前想起母亲时的眼神。
写得很好。不是那种空洞的煽情,是很克制、很冷静的描写,但那些字里行间,透着一股让人心里发紧的东西。
达西看完,抬起头。
“写得很好。”他说,“但这能说明什么?”
“不是写得好不好的问题。”乔治安娜说,“是那种……那种感觉。”
她把书拿回来,翻到另一页。
“你看这里。她写那个少女收到第一封信的时候,心里那种又欢喜又害怕的感觉。写她不敢告诉任何人,把信藏在枕头底下,夜里睡不着拿出来看。写她明明觉得不对劲,却不敢细想,因为一细想,就会怀疑那个她愿意相信的人。”
达西沉默着。
“还有这里。”乔治安娜继续翻,“她写那个少女最后想,如果有人早一点提醒她,如果有人说一句‘小心’,如果她不是一个人……”
她停下来,抬起头,看着哥哥。
“哥哥,这些东西,不像是猜出来的。像是……像是她自己也经历过,或者见过。”
达西没有说话。
“还有那些案子。”乔治安娜继续说,声音越来越轻,但越来越稳,“那个被丈夫用嫁妆养情妇的女人,那个被关在疯人院里的妻子,那个被家族送走的女孩——他写的那些女人,不只是案子里的角色。他写她们怎么想,怎么写,怎么在绝望的时候记下最后一行字。”
她顿了顿。
“那些东西,男人写不出来。”
阳光落在他们身上,落在草坪上,落在远处那棵老橡树上。
达西沉默了很久。
他想起那些信。想起威克姆写的那些字。想起那些话——“你是我见过的最美丽的姑娘”,“每次想到你,我就觉得活着有了意义”。
那些话,那些信,那些藏在枕头底下的东西。
他从来没有问过妹妹收到那些信时是什么感觉。
他从来没有想过。
“也许……”他终于开口,声音有点涩,“也许他是从别人那里听来的。也许是他的妻子,他的姐妹,他认识的什么人……”
乔治安娜摇摇头。
“不是听来的。是感觉到的。”
达西看着她。
“你怎么能肯定?”
乔治安娜想了想。
“因为我也差点被骗过。”她说,声音很轻,像一片叶子落在水面上,“那些信,那些话,那种又相信又害怕的感觉——我读她写的东西的时候,觉得她懂。不是同情,是懂。”
达西沉默了。
他看着妹妹,看着那双褐色的眼睛里透出的光。
十三岁的乔治安娜,已经开始思考这些了。
她读那些书,不只是读故事。她读到了别的东西。读到了那个躲在文字后面的、不知道是谁的人,在用那些故事,替那些不能说话的人说话。
他不知道该说什么。
“哥哥,”乔治安娜忽然笑了,“我不是要你相信。我只是……把我的感觉告诉你。”
达西点点头。
“也许你是对的。”他说,“也许不是。”
他站起来,伸出手,按了按妹妹的肩膀。
“不管托马逊是男是女,”他说,“你从那本书里读到的东西,帮你躲过了一劫。这才是最重要的。”
乔治安娜点点头。
达西转身走了。
走了几步,他又回过头。
“乔治安娜。”
“嗯?”
“如果托马逊真的是女的,”他说,“那她一定是个了不起的人。”
乔治安娜愣了一下,然后笑了。
那笑容很浅,但很真。
达西也笑了,转身离开。
乔治安娜一个人坐在长椅上,低头看着手里的书。
阳光落在封面上,落在“托马逊”那两个字上。