卷2—089 (第2/3页)
“如果你不爱听,那是因为歌中没有你的渴望。而我们总是要一唱再唱,想着草原千里闪着金光。想着风沙呼啸过大漠,想着黄河岸啊阴山旁,英雄骑马壮,骑马荣归故乡……”胤礻我一气念完,不太明白地挠着光亮的大脑门,问胤禟道,“哎,九哥,我可是越看越糊涂了!这到底是你想让宛如给你唱歌,还是你想唱歌给宛如听,还是你们俩一道唱啊?”
八福晋笑着道:“嗨,这是你九哥写给宛妹妹的,横竖他们俩心里头明白就成!要你这愣头青明白做什么呀?”
“哎,宛如,那你给我说说,咱九哥给你写的这到底是啥意思啊?”胤礻我回过头问我道。
“什么意思也没有!这是一首歌的歌词,我拜托九爷替我翻成蒙语。”我瞥了他一眼,走过去把这叠东西拿回来。
“就……就这样?”
“就是这样!”
“嗨,我原本还以为是咱九哥给你写的那个什么什么的呢!”胤礻我露出一副大失所望的样子,不解地问,“可是,你让九哥把这歌的词儿给翻成蒙语做什么呀?”
“那天不是要赛歌吗?我原本想准备几首蒙语歌,以备不时之需。”
“嘿,有意思!哎,那你现在就把才刚那首歌唱给咱们听听罢!”猴子笑着提议道。
“用汉语还是蒙语啊?”
“反正咱们都懂蒙语,你就干脆用蒙语唱吧!”
我就拿着歌词,慢慢地唱起这首蒙语版的《出塞曲》,还别说,确实挺别有一番独特的塞外风味!
唱完后众人皆鼓掌叫
(本章未完,请点击下一页继续阅读)