卷4—020 (第2/3页)
在手中细细地瞧了一遍，满是疑惑地回头问我：“哎，芙安娜，这些罐子是派什么用的呀？”
“这个呀，这是……”我一下子想不起来该如何用法语说“蛐蛐罐”这个词，要是直接解释成“装虫子的罐子”似乎太恶心了一些，就随口胡诌道，“呃，这是……这是香粉罐子，就是装你平时用来涂脸的那些香粉用的！”
“哦，是香粉罐子呀！”她了然地点点头，随即有些疑惑地问，“可是，怎么它们都这么大呀？比我平时用的罐子要大很多呢！”
那是当然了，我暗自好笑，因为要装蛐蛐儿呀，这体积、容量能不大嘛！
我想了想，对她解释说：“呃……这是因为，我们这里就流行用这种大罐子来装香粉！”
“哦，原来是这样啊！”她露出一副恍然大悟的神情，赞叹地说，“这些罐子虽然个头大了些，不过都好漂亮啊，每一只都做得真精致呢！”
我见她对手中拿着的一只绘有春/宫图案的蛐蛐罐露出一副爱不释手的模样，便问：“你很喜欢这个罐子？”
“是啊！”她倒是一点也不害羞，大大方方地点了点头，漂亮的蓝眼睛闪了闪，指着罐上那幅绘得极精细的春/宫图，对我笑着道，“这上面画的图样很传神，真是栩栩如生，细致精美极了呢！”
“你要是喜欢，那就送给你好了！”
“真的吗？”她眼睛一亮，倒也不跟我客气，欢喜得将蛐蛐罐抱在怀中，不停地向我道谢，“芙安娜，您真好，谢谢您！”
“不客气！”我对她微微一笑，估计她也只是把它当成一件富有东方特色的艺术品纯欣赏，应该不会真用这个来装香粉吧？
“
（本章未完，请点击下一页继续阅读）