250.外国姑娘赶大集 (第3/3页)
吴帝回想了下，元旦放烟花那天，这小子吃了N多东西，还没开始就在船舱睡着了，说的跟个真事一样。
“谢谢琪琪。”凯碧蹲下身来跟小姑娘握了握手，然后跟孩子的妈妈聊了几句。
凯碧忘了自己说的是英语，那位妈妈听不懂，一直在笑。
送走琪琪，接连着迎来了淘淘的两波好友，一次是在买春联的时候，一次是在买金鱼那里。
小家伙人不大，交际圈子倒挺广，四村八县都有熟人啊，看来老姐在这里的朋友圈很大。也难怪，以老姐大大咧咧的性格，这都很淡。
凯碧对春联很感兴趣，长长的红纸配上黑字，她看不懂上面的汉字，让吴帝给她翻译。
不得不说汉字是世界上内涵最丰富的文字，一句妙语连珠的话用英文翻译过来就显得很平淡。
比如：爱君如梦，携手相伴赏星月；芬知我心，但愿情似流水长。
这种描述爱情的精妙对联，写成英文就没有那种缠绵悱恻的情怀。
当然，英文有属于自己的表达方式，西方的爱情诗词用也只有英文才能原汁原味地体现。
在集市逛悠了半天，大包小包买了不少，拿不了还回车上放了两次。
淘淘心心念念的鞭炮终于要买了，小家伙一蹦三尺高，在几个摊位前很专业地溜达，货比三家，从烟花的外包装到威力层次做了认真的比较。
出门前，老姐特意叮嘱不要买太危险的，买点烟花行了，爆竹就免了。
老姐说淘淘反应慢，点着了不知道跑，去年差点炸着自己。
小家伙好像也有自知之明，拿的全是小动物造型的烟花，吴帝往袋子里装了盒炮仗还让他给不声不响地拿了出来。
现在的烟花也是越做越漂亮，名字越叫越响亮，什么罗马烛光，竹子开花，熊猫赛车，水上飞蝶，小猫钓鱼，遨游太空之类的。
“行了？”
“行了，先玩着吧。”淘淘心满意足地点点头。
“老板，算下钱。”
老板扒拉着眼前的五个大袋子好一顿数，又拿计算器前后算了三遍。
“总共412块钱，算你400。”
老板从后面拿出一个纸箱子给装上，“这是我一个星期最大的单笔买卖，你真疼你儿子啊。”
“额，不是我儿子，小外甥。”吴帝说着掏出钱包给钱。
吴帝抬着大箱子往回走，凯碧牵着淘淘，两人还在关注旁边有什么好吃的。
又是满满一车，能用的不能用全买了，吴帝发现自己花钱大手大脚的，安慰说是有备无患。