返回

380章:铁背弓

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
    380章:铁背弓 (第2/3页)

耕地,播播种,哎呀,美滴很,美滴很……”

    “李将军!李将军!”

    玄奘法师正在大声叫唤李浩,李浩终于从意淫状态恢复,转头问:“法师有事?”

    玄奘尴尬道:“李将军你的口水将衣服打湿了。”

    李浩赶忙抬袖擦拭口水,尴尬干笑,唉,真丢人,为了掩饰尴尬,李浩只能岔开话题,问:“法师回国后不知有何打算?”

    玄奘道:“贫僧在西域抄写了许多真经带回来,贫僧打算将其译成汉文,同时,贫僧也会根据此次西域之行的见闻,著书一本,名为《大唐西域记》。”

    《大唐西域记》李浩知道,这是一本非常有历史价值的书,当初吴承恩写西游记的时候,就将《大唐西域记》看了很多遍,女儿国的故事看来也是根据《大唐西域记》中的东西女国改编的。

    至于译经,那可是一个很繁重的活,国内经书之所以出现如此多的不同版本,一是因为翻译者外语不过关,二是因为翻译者佛法修为不够精深,想要原原本本地将佛经本意翻译过来,必须既精通外语,又精痛佛法,这样的要求是非常高,所以玄奘很有可能只能一人译经,没有个三五年是很难完成任务的。

    在历史上,玄奘不是一个人译经的,有一个非常有名的和尚帮他一起翻译经书和著《大唐西域记》,那个和尚就是辩机,历史上跟高阳公主私通的那个,不过现在高阳公主都嫁到吐蕃去了,辩机应该不会跟高阳私通了,他也可以安安心心做他的和尚了。

    想到这里,李浩便道:“玄奘法师,我在长安的时候听说金城坊会昌寺有一个僧人叫做辩机,他不仅精通多国语言,而且学识过人,佛法精深,或许能帮助大师翻译经书和著《大唐西域记》。”

    玄奘闻言合十感谢道:“如此当真多谢李将军了。”

    “不客气,不客气。”李浩微笑摆手道,“玄奘法师打算何时回中原,若是不着急的话,不如和我一起回去。”

    玄奘法师闻言反问:“李将军打算何时回去呢?”

    李浩闻言尴尬道:“这个我也不知道,一切得看吐蕃的动作,还要等候皇上的圣旨,我才能回去。”

    玄奘法师沉默了许久,问道:“李将军,是不是……要打仗了?”

    李浩咂吧了一下嘴,道:“还不确定,此次吐蕃派出十万大军直压吐谷浑边境,很显然是冲着我们大唐来的,如果吐蕃一意孤行,那一战是在所难免的。”

    玄奘法师闻言一黯,合十念叨:“阿弥陀佛,希望吐蕃国王能以天下苍生为念,发慈悲之心,让三国百姓都能避过这场浩劫。”

    李浩闻言一阵苦笑,不得不感叹玄奘法师的天真,吐蕃和大唐之间,最终都是会有一战的,就算现在不发生,那也是迟早的事。

    而玄奘法师此刻也在心中暗自打定主意,有机会的话他一定要去一趟吐蕃,弘扬佛法,尽力缓和吐蕃与大唐之间的关系,以免两国百姓惨遭涂炭。

    在战争的事情上,李浩和玄奘法师的观点自然而然就出现了分歧,话不投机半句多,于是他们的聊天到此为止,李浩留玄奘法师在军营中住了一宿,隔日一早便送他离开。

    

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签