正文 第十四章 教授与手稿 (第2/3页)
《古代埃及帝国》、《古代埃及史》、《埃及历史铭文举要》等等这些，都是很符合教授研究方向的书籍，而后笛子安看到了摆放在桌面的书籍，封面的文字应该是埃及文字，也就是科普特文字，笛子安曾在网上看过这本书籍的图片，有一点印象，这应该就是大名鼎鼎的，
《亡灵书》。而边上有两本用于帮助查阅的《图说埃及文字》，《古埃及圣书字导读》，桌子上还有很多七零八乱的稿纸，上面遍布着教授的笔记，似乎在对着亡灵书进行翻译。
“教授，你在研究《亡灵书》吗？”笛子安好奇的询问道，黄教授显然没有想到笛子安一眼能看出这本古书的来历，不禁高看了他一眼，轻描淡写的回答道，“在试着编制一本比较精准的全译本，”但随后这位教授语调升高了一大截，“你应该知道市面上的《亡灵书》译本无不错漏百出，那本东西连“荷鲁斯之子伊西斯这样的句子”都敢胆出现，伊西斯分明是荷鲁斯的母亲！简直是不可饶恕的错误！”
不，我不知道。笛子安在心里吐槽，他甚至连教授口中那个错漏百出的版本都没看过，他对于亡灵书的了解只停留在大概知道这是一本古埃及人民的墓葬品，他们的冥世圣经。但或许是谈及专业知识，让这位教授有点不由自主的嗨了起来，
“见鬼的是，我竟然在那里面看到了牧师、神父、上帝，真是夭寿了，法老的世界里没有上帝跟祂的仆人！天知道我烧掉了多少本亡灵书的译本，我一定要重新编制一本，至少严谨一点的全译本。”
这位之前看起来很是儒雅的教授说到激动处甚至不由自主的挥动了几下手臂，看得笛子安一头黑线，不过倒也没什么，教授这样的表现反而显示出他的真性情，这让笛子安对这位教授更有好感了。待到教授平复了一下心情，他有些不好意思地对着笛子安笑了笑，“我这个人偶尔会对一些东西比较激动，会不会有点奇怪？”
笛子安忙说，“没有的事，教授你只是对作品持有严谨的学术态度，是市面上的版本达不到您的要求而已。”
教授满意地点了点头，显然笛子安的话还是很受用的。
“说起来你还没说说这次来我这里是有什么事情，”黄教授随手整理了一下桌子上凌乱的稿纸，询问道。笛子安理了理思绪，组织了一下语言，“是这样的教授，我一直对古埃及文化有着深厚的兴趣，那天在群里看到你发的照片里那张莎草纸，简直是看到稀世珍宝一样，要知道我长这么大从没有亲眼见过这种纸。所以冒昧前来拜访，想饱一饱眼福。”
“你是冲着莎草纸来的啊，那你算是来对了！”教授深深看了笛子安一眼，语气神秘地说道，“那张东西现在还在我这里，根据我的研究，他应该是苏西莫斯手下某位学徒的手稿。”说着打开抽
（本章未完，请点击下一页继续阅读）