647 一本两拍? (第2/3页)
后寒暄起来。
说话间胖哥也一直在观察金文昊,按理这种引进外国电影大家相对都比较谨慎,就算是题材火爆的大IP,谈引进至少也是本地院线下映后的事,否则票房成绩没出来,谁都不敢踩这个坑。
至于题材一般的电影,则更久了,半年甚至一两年都是常态,胖哥觉得自己的王霸之气还不足以让这帮韩国人这么屁颠屁颠的过来谈引进吧。
“一本两拍?”
一旁的翻译向胖哥解释了金文昊的来意后,胖哥就微微皱起了眉头。
一本两拍,顾名思义,一个剧本用两拨不同人马,拍成两个不同版本。
这种合作方式,影迷称之为“抄袭”,制片方称之为“致敬”,只是要不是没有办法,版权方又怎么会同意呢。
“金文昊先生长居韩国,是怎么知道我们这部刚刚上线才一周的新电影的呢?”
胖哥没有接过这个一本两拍的话茬,而是转而说起其他事来。
“是这样,我一直和华夏这边保持着紧密的合作,我的合作伙伴向我推荐了这部电影,说起来惭愧,因为这部电影还没上线,所以我看的是盗版,还请周导见谅!”
金文昊一本正经的道着歉,不过胖哥一听就明白了,合着自己这是被人盯上了啊。
胖哥在业内一直都有天才美名,尤其他电影的恐怖吸金能力更是被人津津乐道,他的电影都是以剧情出众而出名,国内想要翻拍的话难度太大了,而且以周不然和银河在国内的手段,即便是拍出来了也不一定能上映,但是在国外的话就不一定了。
肯定是有人“吃里扒外”,等着和金文昊这帮人一起把《当幸福来敲门》拿到海外分了。
“一本两拍更让故事在大框架不变的前提下,更加的细腻,内容能接地气,更能引起本国影迷的共鸣,并且我们……”
金文昊见胖哥态度有点拿不准,嘴皮子就开始跟机关枪似的突突突个没完。
谁料胖哥听完只是淡淡一笑:“金文昊先生这个提议我倒是没有料到,这样吧
(本章未完,请点击下一页继续阅读)